- Akkuna
- ikkuna
- Atteekki
- apteekki
- Hantuuki
- pyyheliina
- Horniaa
- haaleaa
- Huilaa
- hyvä luisto
- Hulikka
- puinen maitoastia
- Hyyryläinen
- vuokralainen
- Höyli
- ystävällinen, vieraanvarainen
- Ihiminen
- ihminen
- Junki
- perunan kuorimaveitsi
- Jäädä päineen
- jäädä omin päin, yksin
- Kahaveli
- haarukka
- Kalikkapotut
- kuorelliset perunat
- Kapusta
- puukauha
- Karahvi
- lasikannu
- Kartiinit
- ikkunaverhot
- Keisit, keissit
- ajelurattaat
- Keskitekoinen
- keskeneräinen
- Kiikkustooli
- kiikkutuoli
- Kipakko
- yhden hengen ajelureki
- Kirkotella
- synnyttäneen naisen puhdistussiunaus
- Koltteli
- emaloitu muki
- Kooli
- pesuvati, sokeriastia
- Kuitenni
- kuitenkin
- Kyynäräkeppi
- mitta
- Käet
- kädet
- Kööki
- keittiö
- Luikas
- liukas
- Läkkipännä
- mustekynä
- Maträssi
- patja
- Mennä myötyriään
- mennä lopullisesti
- Mortteli
- mausteiden hienonnin
- Nuin
- noin
- Nuin palijo peltua
- noin paljon peltoa
- Nästyyki
- nenäliina
- Pilikumi
- posliinikulho
- Polsteri
- tyyny
- Putuaa
- putoaa (pudota)
- Pykmestari
- rakennusmestari
- Pännä
- lyijykynä
- Ranstakka
- hiilikoukku
- Ratti
- suppilo
- Reivi
- kirje
- Riehtilä
- paistinpannu
- Riivirauta
- raastin
- Ryykirauta
- silitysrauta
- Rämmuuri
- palomuuri
- Räppänä
- saunan tai riihen savuaukko
- Sae
- sade
- Saharat
- sahrat, peruna-aura
- Salveetti
- lautasliina
- Silmivati
- pesuvati
- Sipikka
- reen mallinen lasten kelkka
- Soopakokki
- saippuankeittäjä
- Syhyveli
- rikkalapio
- Taaplaa
- lautojen latomista
- Tehä kiitos
- kuolemasta annetaan kirkollinen tiedotus kirkossa
- Toistella
- naapurissa
- Toisten tupa
- naapurin tupa
- Toistinen
- naapuri
- Tooli
- tuoli
- Tuiju
- pieni öljylamppu
- Tuslai
- jauhosihti
- Tuuki
- pöytäliina
- Tökkää
- törmää
- Vanaha
- vanha
- Veltit
- lammasnahkainen rekipeite
- Vitikeli
- huono luisto
- Vormu
- muotti
- Völijyyn
- (lähteä) mukaan
- Vörkkeli
- esiliina
Lähde: Kuki taaplaa tyylillään, toim. Pasi Jaakonaho, Haapajärvi
Sanastoa, jota Samppa Jaakonaho on koonnut 1800-luvun asiapapereista
- Laamanni
- ansioituneen tuomarin arvonimitys
- Laamanninoikeus
- kihlakunnanoikeus (laamanninoikeus lakkautettu v. 1868)
- Rättäri
- valvoi käräjillä asianosaisten ja todistajain esillehuutoa
- Sitafooti
- valtion virkamies, huolehti teistä ja siltojen kunnosta
- Jahtifooti
- valtion virkamies, valvoi metsästystä ja metsäpalon sammutuksia
- Unilukkari
- seurakunnan suntio
- Bykmestari
- rakennusmestari
- Kirkkoväärti
- seurakunnan taloudenhoitaja
- Kuraattori
- huutokaupan toimitusmies
- Pesuutenhoitaja
- konkurssipesän hoitaja
- Auksiooni
- huutokauppa
- Puukhollari
- kauppa-apulainen
- Färjäri
- vaatteiden värjäysliike
- Formyndäri
- perunkirjoituksen kirjoittaja
- Ontermannit
- palosyynimiehet
- Panksuuni
- eläke
- Pensionissa
- vapaassa täysihoidossa
- Tynnirinala
- peltomitta
- Kapanala
- peltomitta
- Arenttimies
- vuokralainen
- Holli
- kestikievari, kyytiasema
- Lasareetti
- sairaala
- Fineetillä oleva uudistila
- valtiolta saatu vuokratila
- Perintöfataasi
- perinnön saantikirja
- Intfästit
- maan hallintakirjat
- Tefetsuumimiehet
- makasiineissa olevat jyvien mittausmiehet
- Termiinasta
- maanrajasta
- kapineita
- esineitä, välineitä
- Edesottamista
- esilleottamista
- Kontrahti
- kirjallinen sopimus
- Rotokolla
- asiapaperi
- papinriski
- papinmaksu
- papin pestuu
- papinmaksusta ulosmittaus
- Suostutavero
- kerran valtion perimä vero
- Litviikki
- palkanmaksu
- Visusti
- tarkasti
- Somerota
- soraa, hiekkaa
- Riihetillä oleva tie
- hoitosopimustie